南京大学翻译硕士兼职指导教师
 

     王银泉：南京中医药大学教授，外国语学院副院长，江苏省“333高层次人才培养工程”首青年

 科学技术带头人，南京农业大学外国语学院硕士生导师。长期从事翻译实践研究，迄今为止已在英

 国剑桥大学出版社的学术刊物English Today上发表论文2篇，在国内《外语教学与研究》和《中国

 翻译》两大外语类核心刊物上发表论文6篇，另发表CSSCI源期刊文章13篇。专著编著和译著类作品

 8部,其中包括《实用汉英电视新闻翻译》。曾在刊物上开设汉英公示语翻译研究专栏，发表系列研

 究文章23篇。长期从事国际新闻报道编译，至今已在《环球时报》、《人民日报》海外版、《光明

 日报》、《南方周末》、《扬子晚报》等40多家报刊上发表各类编译新闻稿一千万字。主要社会兼

 职包括2000年9月至今担任江苏广播电视总台外宣节目《扬子新闻》首席语言顾问（负责审定每天

 的汉英新闻翻译稿件）和2007年6月至今担任《中国日报》网站专栏作家

（http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/columnist/columnist.html）。